Breakdown of the Stokes-Einstein Relation in Supercooled Liquids