Using Best-Worst Scaling to investigate younger adult Canadians' preferences for COVID-19 vaccination and public health measures: an observational study