Reconstructing Prions: Fibril Assembly from Simple Yeast to Complex Mammals