Water-Soluble Magnetic Nanoparticles Functionalized with Photosensitizer for Photocatalytic Application