On a q-Analogue of the McKay Correspondence and the ADE Classification of sl̂2 Conformal Field Theories