A Coupled Eulerian-Lagrangian Framework for the Modeling and Simulation of Turbulent Multiphase Flows