Dominating sets with small clique covering number