Legal Categorizations and Religion: On Politics of Modernity, Practices, Faith, and Power