Environmental gradients explaining the prevalence and intensity of infection with the amphibian chytrid fungus: the host's perspective