What Are You Token About? Dense Retrieval as Distributions Over the Vocabulary