Combined scanning small-angle X-ray scattering and holography probes multiple length scales in cell nuclei