The blue up-conversion luminescence of vitroceramics codoped with Tm3+ and Yb3+ ions pumped with 680 nm