Ecology of red-backed voles (Clethrionomys gapperi) in a gradient of gamma radiation