The power of silence : social and pragmatic perspectives