One size doesn't fit all: Measuring news reception East and West