Deformation of droplets suspended in viscous media in an electric field. 1. Rate of deformation