Composition fluctuations in a non-critical binary polymer blend studied by ultrasonic and light scattering experiments