Popliteal Venous Aneurysm and Pulmonary Embolism Initially Presenting with Recurrent Pre-syncope: A Case Report