Simulation of high energy photoelectron diffraction using many-beam dynamical Kikuchi-band theory