Influence of long-scale length radial electric field components on zonal flow-like structures in the TJ-II stellarator