Assimilation of a Coordinated Fleet of Uncrewed Aircraft System Observations in Complex Terrain: EnKF System Design and Preliminary Assessment