Hydrochemical indices as a proxy for assessing land-use impacts on water resources: a sustainable management perspective and case study of Can Tho City, Vietnam