What makes residents more willing to participate in source separation of waste masks under the COVID-19 pandemic?