Search for domain wall dark matter with atomic clocks on board global positioning system satellites