Embodied narratives in becoming a counselling trainer: an autoethnographic study