Datasets from the evaluation of the adoption and use of digital technologies in China museums