Lived experience influencing law reform: insights from a collaborative research project