Observational evidence for stellar mass binary black holes and their coalescence rate