Evidence for a continuous decline in haemopoietic cell function from birth: application to evaluating bone marrow failure in children