A Chromosome-Length Reference Genome for the Endangered Pacific Pocket Mouse Reveals Recent Inbreeding in a Historically Large Population