On-shell gauge invariant three-point amplitudes