How to measure nuclear ground-state properties in simple systems such as 11Li or U91+?