Endometriosis of the Urinary Bladder Causing a Right Hydronephrosis: A Case Report