Erratum: Compact star clusters of the LMC H II region N11 C