Mechanocatalysis for biomass-derived chemicals and fuels