Navigating Social–Ecological Systems: Dynamics of social–ecological changes in a lagoon fishery in southern Brazil