The system of interacting polaritons: Classical versus quantum kinetic equation