Laser radiation pressure on free atoms