Graviton emission in the bulk by a simply rotating black hole