Morphoelastic control of gastro-intestinal organogenesis: Theoretical predictions and numerical insights