Bis(μ‐oxo)dimetal “Diamond” Cores in Copper and Iron Complexes Relevant to Biocatalysis