Semiparametric Bayesian analysis for longitudinal mixed effects models with non-normal AR(1) errors