Fixed-flux salt-finger convection in the small diffusivity ratio limit