Manifestation of electron-nuclear motions in the123Sb NQR spectra of pentafluoroantimonites