Computability as a limiting cognitive constraint