The challenges of using fluorescent probes to detect and quantify specific reactive oxygen species in living cells.