Ultra‐low Loading of Au Clusters on Nickel Nitride Efficiently Boosts Photocatalytic Hydrogen Production with Titanium Dioxide