Efficacy of clay content and microstructure of curing agents on the structure–property relationship of new‐generation polyurethane nanocomposites