Quantifying the Influence of Intra‐Aggregate Concentration Gradients on Solute Transport