Computing Strain Distributions from Measured Displacements on a Three-dimensional Surface